Sayfa:
Page:
/
1
/
1
Kordon 3B İnteraktif Modeller
Kordon 3D Interactive Models
İçinde pasajı bulunan iki katlı bina, rıhtımda popüler bir oteldi. Zemin kattaki kahvehanenin yanı sıra binanın arka tarafı depo olarak kullanılmıştır. Otelin yapıldığı parselde ünlü Rallides ailesinden Richard Ralli'ye ait bir yapı olduğu sanılmaktadır. Dünyanın dört bir yanında çeşitli sektörlerde şirketleri olan büyük bir aile olan Rallides'in, kuşkusuz İzmir'de de yatırımları vardı. 19. yüzyılın sonlarına doğru ailenin gücünü kaybettiği ve kısa sürede faaliyet gösterdikleri sanayi ve şehirlerden çekildiği tahmin edilmektedir. 1905 haritasında bu parsel üzerinde Hotel Macedoine yer almaktadır. Bu otelin önceki sahipleriyle akraba olup olmadığı bilinmiyor. Bu otelin sahibi de bir sır olarak kalıyor. Otel, 1920-1922 yılları arasında “Hotel Aegean Pelagos and Karabourna” olarak anılmıştır. 1922 yangınında ağır hasar gören yapı bir süre terk edilmiş, daha sonra yıkılmıştır.
The two-story building with a passage was a popular hotel on the quay. In addition to the coffee shop on the ground floor, the rear of the building was used as a warehouse. It is believed that on the parcel where the hotel was constructed there used to be a structure owned by Richard Ralli of the famous Rallides family. The Rallides’ were a large family with companies all around the world in various industries and they no doubt had investments in Izmir as well. It is predicted that the family lost its power by the late 19th family and soon withdrew from the industries and cities they used to be active in. In the 1905 map, there is a Hotel Macedoine on this parcel. Whether this hotel was related to previous owners is not known. The owner of this hotel remains a mystery as well. The hotel was called “Hotel Aegean Pelagos and Karabourna” between 1920-2. Severely damaged in the 1922 fire, the building was abandoned for a while and later demolished.
Sayfa:
Page:
/
1
/
1
İzmirlilerin günümüzde Kordon olarak isimlendirdikleri İzmir rıhtımı, yapıldığı tarihten bu yana İzmir’in en önemli simgesi durumundadır. 1876 yılında tamamlandığında İzmir'in tüm çehresini değiştirmiş, şehrin ticari potansiyelini katlanarak arttırmıştı. İzmir 20. yüzyılın başında Doğu Akdeniz'in en parlak liman kentine dönüşmüştü.
İzmir quay, which the people of İzmir call 'Kordon' today, has been the most important symbol of İzmir since its construction. When it was completed in 1876, it changed the whole face of İzmir and increased the commercial potential of the city exponentially. At the beginning of the 20th century, İzmir had turned into the brightest port city of the Eastern Mediterranean.
Diğer Linkler
Other Links
